Poverty forces people to surrender their pets. It doesn’t have to be this way.